Psalm 69:30

SVDoch ik ben ellendig en in smart; Uw heil, o God! zette mij in een hoog vertrek.
WLCוַ֭אֲנִי עָנִ֣י וְכֹואֵ֑ב יְשׁוּעָתְךָ֖ אֱלֹהִ֣ים תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃
Trans.wa’ănî ‘ānî wəḵwō’ēḇ yəšû‘āṯəḵā ’ĕlōhîm təśagəḇēnî:

Algemeen

Zie ook: Pijn

Aantekeningen

Doch ik ben ellendig en in smart; Uw heil, o God! zette mij in een hoog vertrek.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ֭

-

אֲנִי

-

עָנִ֣י

ellendig

וְ

-

כוֹאֵ֑ב

en in smart

יְשׁוּעָתְךָ֖

Uw heil

אֱלֹהִ֣ים

God

תְּשַׂגְּבֵֽנִי

zette mij in een hoog vertrek


Doch ik ben ellendig en in smart; Uw heil, o God! zette mij in een hoog vertrek.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!